Smitherman, G. & Villanueva, V. (2003) Introduction. In G. Smitherman, & V. Villanueva (Eds.), Language diversity in the classroom: From intention to practice (pp. 1-6). Carbondale, IL: Southern Illinois University Press. Find the book at worldcat.org/isbn/9780809325320
Matsuda, P. K. (2013). It’s the wild west out there: A new linguistic frontier in U.S. college composition. In A. S.Canagarajah (Ed.), Literacy as translingual practice: Between communities and classrooms (pp. 128-138). New York, NY: Routledge. Find the book at worldcat.org/isbn/0415524660
The following essay is an example of student work that crosses registers and modalities to great effect. The essay, “It’s Written All Over Your Face: The Dynamic Synergy of Emotion and Social Interaction,” analyzes outer emotion to debunk the prevalent viewpoint that… Continue Reading →
Brennan, W. (2018, April). Julie Washington’s Quest to Get Schools to Respect African-American English. The Atlantic. Find the article here.
Young, V. A. (2013) Keep code-meshing. In S. Canagarajah (Ed.), Literacy as translingual practice: Between communities and classrooms (pp. 278-286). New York: Routledge. Find the book at worldcat.org/isbn/0415524660.
Lam, W. S. E. (2000). L2 literacy and the design of the self: A case study of a teenager writing on the internet. TESOL Quarterly 34(3), 457-482. Find the article at doi.org/10.2307/3587739
Language & culture in society (n.d.). Center for Applied Linguistics: Areas of impact Find the webpage at cal.org/areas-of-impact/language-culture-in-society Find the Center for Applied Linguistics: Dual and Bilingual Education on Facebook.
Horner, B., Lu, M-Z., Royster, J., & Trimbur, J. (2011). Language difference in writing: Toward a translingual approach. College English, 73(3), 303-321. Find the article here.
Smitherman, G., & Villanueva, V. (Eds.). (2003). Language diversity in the classroom: From intention to practice. Carbondale: Southern Illinois University Press. Find the book at worldcat.org/isbn/9780809325320
Beyoncé (2016). Lemonade. New York: Parkwood Entertainment. Find the lyrics here. And check out the music video for “Hold Up,” the second song in the album, below.
© 2026 Code-Meshing Pedagogy — Powered by WordPress
Theme by Anders Noren — Up ↑