{"id":1008,"date":"2018-07-23T02:39:42","date_gmt":"2018-07-23T02:39:42","guid":{"rendered":"http:\/\/swang.digitalscholar.rochester.edu\/code-meshing\/?p=1008"},"modified":"2018-07-25T17:32:49","modified_gmt":"2018-07-25T17:32:49","slug":"not-today","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/swang.digitalscholar.rochester.edu\/code-meshing\/real-world\/not-today\/","title":{"rendered":"&#8220;Not Today&#8221;"},"content":{"rendered":"<p>BTS (Hangul:\u00a0\ubc29\ud0c4\uc18c\ub144\ub2e8; RR:\u00a0<em>Bangtan Sonyeondan<\/em>; Hanja: \u9632\u5f48\u5c11\u5e74\u5718; English: Bulletproof Boys) (2017). Not today. From the album <em>You never walk alone<\/em>. Seoul: Big Hit Entertainment.<\/p>\n<p>Check out the music video below, or <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=zdqyJYJ84C0\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">another version<\/a> with the lyrics in Hangul, Romanization, and English subs. Also available is the recording of <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=2HboMs0vbsE\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">a live performance in Hong Kong<\/a>. You can read an article about BTS&#8217; song lyrics and social messages\u00a0<a href=\"https:\/\/www.koreaboo.com\/stories\/bts-songs-deliver-message-south-korean-society\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">here<\/a> and <a href=\"https:\/\/www.billboard.com\/articles\/columns\/k-town\/8098832\/bts-lyrics-social-commentary-political?utm_source=twitter&amp;utm_source=t.co&amp;utm_medium=referral&amp;utm_source=t.co&amp;utm_medium=referral\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">another discussion on Billboard<\/a>.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" width=\"676\" height=\"380\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/9DwzBICPhdM?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>Not Today (2017)<\/p>\n<p><strong>RM<\/strong><strong>:<\/strong><br \/>\nAll the underdogs in the world<br \/>\nA day may come when we lose<br \/>\nBut it is not today<br \/>\nToday we fight!<\/p>\n<p><strong>Suga<\/strong><strong>:<\/strong><br \/>\nNo not today<br \/>\n\uc5b8\uc820\uac00 \uaf43\uc740 \uc9c0\uaca0\uc9c0 eonjenga kkocheun jigetji (someday the flowers will wither)<br \/>\nBut no not today<br \/>\n\uadf8 \ub54c\uac00 \uc624\ub298\uc740 \uc544\ub2c8\uc9c0 geu ttaega oneureun aniji (today\u2019s not the day)<br \/>\nNo no (not today)<br \/>\n\uc544\uc9c1\uc740 \uc8fd\uae30\uc5d4 ajigeun jukgien (it&#8217;s still too early to die) too good day<br \/>\nNo no not today<br \/>\nNo no no not today<\/p>\n<p><strong>RM:<\/strong><br \/>\n\uadf8\ub798 \uc6b0\ub9ac\ub294 geurae urineun extra (Yea, we are extra)<br \/>\nBut still part of this world<br \/>\nExtra plus ordinary<br \/>\n\uadf8\uac83\ub3c4 \ubcc4 \uac70 \uc544\ub140 geugeotto byeol geo anyeo (Even that is nothing at all)<br \/>\n\uc624\ub298\uc740 \uc808\ub300 \uc8fd\uc9c0 \ub9d0\uc544 oneureun jeoldae jukji mara (Today we won&#8217;t die)<br \/>\n\ube5b\uc740 \uc5b4\ub460\uc744 \ub6ab\uace0 \ub098\uac00 bicheun eodumeul ttulko naga (The light will pierce through the darkness)<br \/>\n\uc0c8 \uc138\uc0c1 \ub108\ub3c4 \uc6d0\ud574 sae sesang neodo wonhae (You want a new world, too)<br \/>\nOh baby yes I want it<\/p>\n<p><strong>Jungkook:<\/strong><br \/>\n\ub0a0\uc544\uac08 \uc218 \uc5c6\uc74c \ub6f0\uc5b4naragal su eopseum ttwieo (If you can\u2019t fly, run)<\/p>\n<p><strong>V:<\/strong><br \/>\nToday we will survive<\/p>\n<p><strong>Jungkook:<\/strong><br \/>\n\ub6f0\uc5b4\uac08 \uc218 \uc5c6\uc74c \uac78\uc5b4 ttwieogal su eopseum georeo (If you can\u2019t run, walk)<\/p>\n<p><strong>V:<\/strong><br \/>\nToday we will survive<\/p>\n<p><strong>Jimin:<\/strong><br \/>\n\uac78\uc5b4\uac08 \uc218 \uc5c6\uc74c \uae30\uc5b4 georeogal su eopseum gieo (If you can\u2019t walk, crawl)<br \/>\n\uae30\uc5b4\uc11c\ub77c\ub3c4 gieoseorado (even if you have to crawl to gear up) gear up<\/p>\n<p><strong>Jungkook:<\/strong><br \/>\n\uaca8\ub220 \ucd1d \uc870\uc900 \ubc1c\uc0ac gyeonwo chong! jojun! balsa! (Point, aim, shoot!)<\/p>\n<p><strong>V:<\/strong><br \/>\nNot not today! Not not today!<\/p>\n<p><strong>J-Hope:<\/strong><br \/>\nHey \ubc41\uc0c8\ub4e4\uc544 \ub2e4 baepsaedeura da (underdogs, all) hands up<br \/>\nHey \uce5c\uad6c\ub4e4\uc544 \ub2e4 chingudeura da (friends, all) hands up<br \/>\nHey \ub098\ub97c \ubbff\ub294\ub2e4\uba74 nareul mitneundamyeon (if you trust me,) hands up<\/p>\n<p><strong>Jungkook<\/strong> (<strong>V<\/strong> ad-libs):<br \/>\n\ucd1d \uc870\uc900 \ubc1c\uc0ac chong! jojun! balsa! (Point, aim, shoot!)<\/p>\n<p>\uc8fd\uc9c0 \uc54a\uc544 \ubb3b\uc9c0 \ub9c8\ub77c\uc18c\ub9ac\uc9c8\ub7ec jukji ana mutji mara (Don&#8217;t die, don\u2019t ask\/bury it)<br \/>\n\uc18c\ub9ac\uc9c8\ub7ec sori jilleo (scream) not not today<br \/>\n\uafc7\uc9c0 \ub9c8\ub77c \uc6b8\uc9c0 \uc54a\uc544 kkulchi mara ulji ana (Don\u2019t kneel, don&#8217;t cry)<br \/>\n\uc190\uc744\ub4e4\uc5b4 soneul deureo (put your hands up) not not today<br \/>\nHey not not today<br \/>\nHey not not today<br \/>\nHey not not today<br \/>\n\ucd1d \uc870\uc900 \ubc1c\uc0ac chong! jojun! balsa! (Point, aim, shoot!)<\/p>\n<p><strong>RM:<\/strong><br \/>\nToo hot \uc131\uacf5\uc744 seonggongeul (success) doublin\u2019<br \/>\nToo hot \ucc28\ud2b8\ub97c \ub364\ube14\ub9c1 chateureul deombeulling (somersaulting on the charts)<br \/>\nToo high we on \ub204\uac00 \uc880 \uba48\ucd94\uae38 teuraempeollin (trampoline)<br \/>\nToo high \ub204\uac00 \uc880 \uba48\ucd94\uae38 nuga jom meomchugil (someone stop us)<\/p>\n<p><strong>J-Hope<\/strong> (<strong>Suga <\/strong>ad-libs):<br \/>\n\uc6b0\ub9b0 \ud560 \uc218\uac00 \uc5c6\uc5c8\ub2e8\ub2e4 \uc2e4\ud328 urin hal suga eopseotdanda shilpae (We couldn\u2019t fail)<br \/>\n\uc11c\ub85c\uac00 \uc11c\ub864 \uc804\ubd80 \ubbff\uc5c8\uae30\uc5d0 seoroga seorol jeonbu mideotgie (because we believed in each other)<br \/>\nWhat you say yeah (say yeah)<br \/>\nNot today yeah (day yeah)<br \/>\n\uc624\ub298\uc740 \uc548 \uc8fd\uc5b4 \uc808\ub300 oneureun an jugeo jeoldae (will never die, not today) yeah<\/p>\n<p><strong>Jin:<\/strong><br \/>\n\ub108\uc758 \uacc1\uc5d0 \ub098\ub97c \ubbff\uc5b4 neoye gyeote nareul mideo (Trust me [who is] next to you)<\/p>\n<p><strong>V:<\/strong><br \/>\nTogether we won\u2019t die<\/p>\n<p><strong>Jin:<\/strong><br \/>\n\ub098\uc758 \uacc1\uc5d0 \ub108\ub97c \ubbff\uc5b4 naye gyeote neoreul mideo (I trust you [who is] next to me)<\/p>\n<p><strong>V:<\/strong><br \/>\nTogether we won\u2019t die<\/p>\n<p><strong>Jimin:<\/strong><br \/>\n\ud568\uaed8\ub77c\ub294 \ub9d0\uc744 \ubbff\uc5b4 hamkkeraneun mareul mideo (I believe in the word &#8220;together&#8221;)<br \/>\n\ubc29\ud0c4\uc774\ub780 \uac78 \ubbff\uc5b4 bangtaniran geol mideo (mideo) (I believe that we\u2019re Bangtan\/bulletproof)<\/p>\n<p><strong>Jungkook:<\/strong><br \/>\n\uaca8\ub220 \ucd1d \uc870\uc900 \ubc1c\uc0ac gyeonwo chong! jojun! balsa! (Point, aim, shoot!)<\/p>\n<p><strong>V:<\/strong><br \/>\nNot not today! Not not today!<\/p>\n<p><strong>Suga:<\/strong><br \/>\nHey \ubc41\uc0c8\ub4e4\uc544 \ub2e4 baepsaedeura da (underdogs, all) hands up<br \/>\nHey \uce5c\uad6c\ub4e4\uc544 \ub2e4 chingudeura da (friends, all) hands up<br \/>\nHey \ub098\ub97c \ubbff\ub294\ub2e4\uba74 nareul mitneundamyeon (if you trust me,) hands up<\/p>\n<p><strong>Jungkook (V ad-libs):<\/strong><br \/>\n\ucd1d \uc870\uc900 \ubc1c\uc0ac chong! jojun! balsa! (Point, aim, shoot!)<\/p>\n<p>\uc8fd\uc9c0 \uc54a\uc544 \ubb3b\uc9c0 \ub9c8\ub77c jukji ana mutji mara (don&#8217;t die, don\u2019t ask\/bury it)<br \/>\n\uc18c\ub9ac\uc9c8\ub7ec sori jilleo (scream) not not today<br \/>\n\uafc7\uc9c0 \ub9c8\ub77c \uc6b8\uc9c0 \uc54a\uc544 kkulchi mara ulji ana (Don\u2019t kneel, don&#8217;t cry)<br \/>\n\uc190\uc744\ub4e4\uc5b4 soneul deureo (put your hands up) not not today<br \/>\nHey not not today<br \/>\nHey not not today<br \/>\nHey not not today<br \/>\n\ucd1d \uc870\uc900 \ubc1c\uc0ac chong! jojun! balsa! (Point, aim, shoot!)<\/p>\n<p><strong>RM:<\/strong><br \/>\nThrow it up! Throw it up!<\/p>\n<p><strong>V:<\/strong><br \/>\n\ub2c8 \ub208 \uc18d\uc758 \ub450\ub824\uc6c0 \ub530\uc704\ub294 \ubc84\ub824 ni nun soge duryeoum ttawineun beoryeo (Throw away the fear in your eyes)<\/p>\n<p><strong>RM:<\/strong><br \/>\nBreak it up! Break it up!<\/p>\n<p><strong>Jungkook:<\/strong><br \/>\n\ub110 \uac00\ub450\ub294 \uc720\ub9ac\ucc9c\uc7a5 \ub530\uc708 \ubd80\uc234 neol gaduneun yuricheonjang ttawin buswo (Break up the glass ceiling that traps you)<\/p>\n<p><strong>RM:<\/strong><br \/>\nTurn it up! (turn it up!)<br \/>\nBurn it up! (burn it up!)<\/p>\n<p><strong>Jungkook:<\/strong><br \/>\n\uc2b9\ub9ac\uc758 \uadf8\ub0a0\uae4c\uc9c0seungniye nakkaji (Till the day of victory) (RM: fight!)<br \/>\n\ubb34\ub98e \uafc7\uc9c0 \ub9c8 \ubb34\ub108\uc9c0\uc9c0\ub9c8 mureup kkulchi ma muneojijima (Don\u2019t kneel, don\u2019t break down)<\/p>\n<p><strong>Jimin and Jungkook:<\/strong><br \/>\nThat\u2019s (do) not today!<\/p>\n<p><strong>V:<\/strong><br \/>\nNot not today! Not not today!<\/p>\n<p><strong>RM:<\/strong><br \/>\nHey \ubc41\uc0c8\ub4e4\uc544 \ub2e4 baepsaedeura da (underdogs, all) hands up<br \/>\nHey \uce5c\uad6c\ub4e4\uc544 \ub2e4 chingudeura da (friends, all) hands up<br \/>\nHey \ub098\ub97c \ubbff\ub294\ub2e4\uba74 nareul mitneundamyeon (if you trust me,) hands up<\/p>\n<p><strong>Jungkook<\/strong> (<strong>V<\/strong> ad-libs):<br \/>\n\ucd1d \uc870\uc900 \ubc1c\uc0ac chong! jojun! balsa! (Point, aim, shoot!)<\/p>\n<p>\uc8fd\uc9c0 \uc54a\uc544 \ubb3b\uc9c0 \ub9c8\ub77c jukji ana mutji mara (don&#8217;t die, don\u2019t ask\/bury it)<br \/>\n\uc18c\ub9ac \uc9c8\ub7ec sori jilleo (scream) not not today<br \/>\n\uafc7\uc9c0 \ub9c8\ub77c \uc6b8\uc9c0 \uc54a\uc544 kkulchi mara ulji ana (Don\u2019t kneel, don&#8217;t cry)<br \/>\n\uc190\uc744 \ub4e4\uc5b4 soneul deureo (put your hands up) not not today<br \/>\nHey not not today<br \/>\nHey not not today<br \/>\nHey not not today<br \/>\n\ucd1d \uc870\uc900 \ubc1c\uc0ac chong! jojun! balsa! (Point, aim, shoot!)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>BTS (Hangul:\u00a0\ubc29\ud0c4\uc18c\ub144\ub2e8; RR:\u00a0Bangtan Sonyeondan; Hanja: \u9632\u5f48\u5c11\u5e74\u5718; English: Bulletproof Boys) (2017). Not today. From the album You never walk alone. Seoul: Big Hit Entertainment. Check out the music video below, or another version with the lyrics in Hangul, Romanization, and English&#8230; <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/swang.digitalscholar.rochester.edu\/code-meshing\/real-world\/not-today\/\">Continue Reading &rarr;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[35,37,58,27,30],"class_list":["post-1008","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-real-world","tag-code-meshing-examples","tag-hip-hop","tag-korean","tag-pop-culture","tag-videos"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/swang.digitalscholar.rochester.edu\/code-meshing\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1008","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/swang.digitalscholar.rochester.edu\/code-meshing\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/swang.digitalscholar.rochester.edu\/code-meshing\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swang.digitalscholar.rochester.edu\/code-meshing\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swang.digitalscholar.rochester.edu\/code-meshing\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1008"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/swang.digitalscholar.rochester.edu\/code-meshing\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1008\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1039,"href":"https:\/\/swang.digitalscholar.rochester.edu\/code-meshing\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1008\/revisions\/1039"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/swang.digitalscholar.rochester.edu\/code-meshing\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1008"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/swang.digitalscholar.rochester.edu\/code-meshing\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1008"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/swang.digitalscholar.rochester.edu\/code-meshing\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1008"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}