Here is one of the handouts given as part of Whitney Gegg-harrison’s part of the presentation “Anyone Can Code-Mesh: Teaching and Tutoring Strategies for the First Year Classroom” at the 2017 Conference on College Composition and Communication. It describes a potential informal writing assignment for first-year college writing students.

Untranslatables - sample informal assignment